FANDOM


End of discussion
Song title
Original title: 鏡音リン・レンでオリジナル「もんどうむようっ!」

Romaji: Mondou Muyou!
English: I Don't Wanna Hear It!

Singer
Kagamine RinKagamine Len
Producer(s)
numtack05 (music, lyrics)

Shiuka (illust, video)

NND / YT Links
Nicovideo broadcast / Youtube broadcast

SummaryEdit

Kagamine Rin starts checking out drawings done by Shiuka for all the videos of Part 2, fawning over all her illustrations while ignoring Hatsune Miku's; seeing the illustrations from The Eyes That Don't Vanish., she reminisces on that moment. She also reminisces about her time in Russia, seeing illustrations from No Need to Worryy!!, and praises herself.

Afterwards a high Kagamine Len also makes an appearance, preparing to relax and also check out the images, intending to find the cutest one. Rin suggests a picture of her from Magic is Heresy, before nagging him on his schoolwork and habits. Hearing that Len's picked the cutest picture, she excitedly asks to see it and finds a picture of Miku. As Rin begins to freak out and become Red Rin, Len attempts to calm her down and wonders what's wrong, before Rin shuts him up.

LyricsEdit

しうかの絵をね!
チェックしてみると
あたしは ほらね☆
いつでもかわいい!!

絵が届く度にwktkするのよ♪
二次元で良かった!ありがとう(はぁと)
初音ミクの絵はとりあえずスルー!
完勝だしぃぃ アッー

そう
「ファンタスティックな夜に恋に落ちて~♪」
そんな 普通の歌を歌ってみたいわ☆
カンパチにマグロ ガリも好きよ
稲荷(いなり)は関西風☆

この絵も好きよ!
思い出す景色
ロシアの空は
心地よくhigh(灰)よ

クールなあたしに みんなイチコロよ★
窪塚並みにピースなバイブス!
気安く触ると片手で消すにゃ★
そんなあたし! (・∀・)イイ!

そう
「ファンタスティックな夜に恋に落ちて~♪」
そんな 普通の歌を歌ってみたいわ☆
ちくわぶに玉子 タラも好きよ
おでんは関東風!
にゃ★

YO!皆さんオ・ヒ・サ!
ニコニコ見てるか?動画★
今日は俺も灰さ!
COOOOOOLな俺に見とれな!
アッー!茄子の漬物
今日もたらふく食うぞ!
もちろん酒も飲むよ
叫ぼうぜ!フルリレローーー!
特ダネでカツラの
生え際をチェックしたら♪
今日は休みだぜ SO
日ごろの疲れを癒す
しうかの絵を見る
アレ?まだあの絵が
出てない。。
一番かわいい絵がね!

これでしょ?お見通しなのよ
わかるわ ネギも折れてるし!
それより 宿題やれよ!
教えるよ?
真面目にやればできるはず
ガンジャは止めろと言ったよ!
呆れた 捜してもないわよ!
バカだね★

あー日常 幸せ ゆめじゃないのね★
えー?見つけた?どの絵よ?
早く見せなよ★★★★★

ちょ おま 目が赤いぞ?
もちつけ まぁ飲めよ
見ろよ このイラスト
色使いもいい!
ちょ おま 何でグローブ?
練習に行くのか?
それじゃ 帰りに豆
そら豆お願い★

もんどうむようっ!!!!

Shiuka no e wo ne !
CHEKKU shite miru to
Atashi wa hora ne ☆
Itsudemo kawaii!!

E ga todoku tabi ni WAKUTEKA suru no yo ♪
Nijigen de yokatta !arigatou(Haato)
MESU buta no e wa toriaezu SURUU!
Kanshou dashiii Aaa

Sou
FANTASUTIKKU na yoru ni koi ni ochite ~ ♪
Sonna futsuu no uta wo utatte mitai wa ☆
KANPACHI ni MAGURO GARI mo suki yo
Inari wa kansai fu ☆

Kono e mo suki yo!
Omoidasu keshiki
ROSHIA no sora wa
Kokochi yoku high (hai) yo!

KUURU na atashi ni minna ICHIKORO yo ★
Kubotsuka nami ni PIISU na BAIBUSU!
Ki yasuku sawaru to satatte de kesu nya ★
Sonna atashi ! (・∀・)ii!

Sou
FANTASUTIKKU na yoru ni koi ni ochite ~♪
Sonna futsuu no uta wo utatte mitai wa ☆
Chikuwabu ni tamago TARA mo suki yo
Oden wa kantou fu!
Nya ★

YO!Minnasan O・HI・SA!
NICO NICO miteruka?douga ★
Kyou wa ore mo haisa!
COOOOOOL na ore ni mitorena!
Aaa!nasu no tsukemono
Kyou mo tarafuku kuuzo!
Mochiron sake mo nomuyo
sakebouze!FURURIREROOOO!
Toku DANE de KATSURA no
Haegiwa wo CHEKKU shitara ♪
Kyou wa yasumidaze SO
Hi goro no tsukare wo iyasu
Shiuka no e wo miru
ARE?Mada ano e ga
Detenai..
Ichi ban kawaii e ga ne!

Kore desho?Omitooshinanoyo
Wakaru wa NEGI mo oreterushi!
Sore yori shukudai yare yo!
Oshieru yo?
Majime ni yareba dekiru hazu
GANJA wa yamero to itta yo!
Akireta sagashite mo nai wa yo!
BAKA da ne ★

Aa nichijou shiawase yume janai no ne ★
Ee?mitsuketa?dono e yo?
Hayaku misena yo ★★★★★

Cho oma me ga akaizo?
Mochitsuke maa nomeyo
Miro yo kono IRASUTO
Irodzukai mo ii!
Cho oma Nande GUROOBU?
Renjuu ni iku no ka?
Sore ja kaeri ni mame!
Sora mame onegai ★

Mondou muyouu!!!!

Shiuka's pictures, eh!
We'll see about checking them out
You see! I'm☆
Always cute!!

I'm always lfti when her pictures arrive♪
Thank goodness it's in two dimensions! Thank you (<3)
Gonna ignore little miss pig's pictures for now!
It's my complete victoryyy, aahhh

Yeah,
"I'm falling in love on this fantastic night~♪"
I wanna try singing a general song like that☆
I like tuna on yellowtail and pickled ginger
Fried tofu, Kansai style☆

I like this picture too!
I remember this scene
Russia's sky
Has a pleasant high!

The cool me trounces everyone★
I get peaceful vibes on par with Kubozuka!
When I feel relaxed, I'll erase with one hand, mew★
I'm that kind of me! (・∀・)It's great!

Yeah,
"I'm falling in love on this fantastic night~♪"
I wanna try singing a general song like that☆
I like eggs on chikuwabu and pacific cod
Oden, Kantou style!
Mew★

Yo! Everyone, LONG-TIME-NO-SEE!
Are you watching it happily? The movie★
I'm also high today!
Be charmed by this cooooool me!
Ahh! Pickled eggplant
I'll eat as I want today!
I'll drink sake too of course
I'll shout out! Fururirerooo!
With the latest scoop, this hairpiece
When I check out its hairline♪
Today'll be a rest, so
I'll heal my normal fatigue
I'll look at Shiuka's pictures
Oh? That picture's still
Not leaving..
The cutest picture, huh!

How about this one? I can see through it
I got it, 'cause I'm breaking a leek!
Also, do your homework!
Will I teach you?
If you're diligent I know you can do it
I told you to quit doing weed!
I'm amazed, even if I look there's none!
You're an idiot huh? ★

Aah, this isn't your everyday happy dream huh? ★
Eh? You've found it? Which picture?
Hurry and show me★★★★★

We—yo—Eyes're red?
Have some mochi, just take a drink
Look at this illustration
The color usage is good too!
We-yo-Why the glove?
Are you going to practice?
Well then, some beans on the way back!
I want fava beans★

I don't wanna hear it!!!!

English Translation by Pricechecktranslations

Key PhrasesEdit

  • 『しうかの絵をね! チェックしてみると』 Shiuka's pictures, eh!/We'll see about checking them out
  • 『思い出す景色』 I remember this scene
  • 『今日は俺も灰さ!』 I'm also high today!
  • 『一番かわいい絵がね!』 The cutest picture, huh!
  • 『えー?見つけた?どの絵よ?』 Eh? You’ve found it? Which picture?
  • 『ちょ おま 目が赤いぞ?』 We—yo—Eyes're red?

Illustration AnalysisEdit

  • An illustration of Rin
  • Red Rin was here
  • The machine gun

The majority of illustrations are taken from previous PVs. One or two images are unique, however, the first being an illustration of Rin such as drawn by Numtack05 himself. The illustration has what appears to be the character for "harmony" scrawled next to it, showing the happiness which Len will ironically upset later. The next image for the PV near the end is one from "No Need to Worryy!!", only vandalized; Rin's eyes are colored red, with some of the red scribbled on her hair and lips like blood. As Rin has now become Red Rin in the song and is angry at Len, this visual gag may be commenting that Len does need to worry now.

Finally, the video ends on an image of a machine gun that will later be featured in "It's the End!," save for a yellow scarf being tied on it rather than a red scarf. It's unknown what this indicates in particular, although the yellow scarf is indicative of Irina's comrade and the Ronalds, and possibly may symbolize overall Red Rin's enemies.

Sound Effect AnalysisEdit

The Sazae Family make multiple vocal appearances in the song; as Rin sings the chorus with her favorite foods a second time, mentioning cod with the word "tara," Tara sings that that'd be great, as if attracted by the mention of her name and the food. Katsuo also notes that they're hungry during the break, while Tara expresses hope that they can eat soon. The young one, Ikura, babbles, and Naimhei grumbles on how the children are still being dependent on their parents.

During this family squabble, a voice clip is also heard saying they would crush insects such as the listener and Ikura babbles again. Finally, the eel from Stealing is Wrong? calls for a stop, as if to stop all the bickering begun by Rin's commentary. Later on, when Rin is becoming Red Rin, a sound clip can be heard reminiscent of feedback or other distortions, these distortions continuing on as Red Rin snaps at Len. This may represent her fighting with him.

TriviaEdit

NotesEdit

  • The song, while being part of Part 2, is a bonus song not included in the story itself.

CuriositiesEdit

  • The line where Rin states she likes pacific cod is a pun in the original Japanese, with "Tara" being the word for cod and "Tara" also being the name of the character speaking.

External LinksEdit


Previous Next
きえないひとみ。06:59

きえないひとみ。


The Eyes That Don't Vanish.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.